Международная регистрация товарного знака: Мадридский протокол

Как зарегистрировать товарный знак за рубежом через Мадридскую систему ВОИС. Процедура, стоимость (от 653 CHF), страны-участницы, сроки и сравнение с национальной регистрацией.

Если ваш бизнес выходит за пределы России, товарный знак нужно регистрировать в каждой стране, где вы планируете работать. Самый удобный способ — Мадридская система международной регистрации, позволяющая подать одну заявку сразу в 130+ стран.

Разберём, как работает Мадридский протокол, сколько стоит международная регистрация и когда она выгоднее национальной.

Что такое Мадридская система

Мадридская система — международный механизм регистрации товарных знаков, администрируемый Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС / WIPO). Она позволяет владельцу товарного знака подать одну международную заявку и получить охрану сразу в нескольких странах.

Ключевые принципы:

  • Одна заявка — много стран. Вместо подачи отдельных заявок в каждое национальное ведомство, подаётся единая международная заявка через Роспатент
  • Один язык. Заявка подаётся на одном из трёх рабочих языков ВОИС: английском, французском или испанском
  • Единый реестр. ВОИС ведёт Международный реестр товарных знаков
  • Базовая заявка/регистрация. Международная заявка должна основываться на национальной заявке или регистрации в стране происхождения

Страны-участницы Мадридского протокола

По состоянию на 2026 год Мадридская система объединяет более 130 стран. Среди них:

Регион Страны
ЕвропаВсе страны ЕС (через EUIPO), Великобритания, Швейцария, Норвегия, Турция
АзияКитай, Япония, Южная Корея, Индия, Сингапур, Вьетнам, Филиппины
АмерикаСША, Мексика, Куба, Колумбия
СНГКазахстан, Беларусь, Узбекистан, Армения, Кыргызстан, Таджикистан
АфрикаМарокко, Египет, ЮАР, Кения, OAPI (17 стран)
ОкеанияАвстралия, Новая Зеландия

Полный актуальный список — на сайте ВОИС.

Важно: некоторые крупные рынки (Бразилия, Аргентина, ОАЭ, Саудовская Аравия) не участвуют в Мадридской системе. Для этих стран нужна национальная регистрация.

Планируете выход на зарубежные рынки?

Начните с регистрации товарного знака в России. IPbot подготовит заявку за 15 минут — это базовая регистрация для международной заявки.

Начать с российской регистрации

Процедура международной регистрации

Шаг 1. Базовая заявка или регистрация в России

Для подачи международной заявки необходима «базовая» заявка или регистрация в Роспатенте. Можно подать международную заявку, не дожидаясь регистрации в России — достаточно поданной заявки.

Подробнее о регистрации в России — Как зарегистрировать товарный знак.

Шаг 2. Подача международной заявки через Роспатент

Заявка подаётся не напрямую в ВОИС, а через Роспатент (ведомство страны происхождения). Роспатент проверяет соответствие международной заявки базовой и направляет её в ВОИС.

В заявке указываются:

  • Данные заявителя
  • Изображение товарного знака (должно совпадать с базовой заявкой)
  • Перечень товаров и услуг по классам МКТУ
  • Указание стран, в которых запрашивается охрана (designation)

Шаг 3. Формальная экспертиза ВОИС

ВОИС проверяет заявку на соответствие формальным требованиям. Срок — 2-4 месяца. Если всё в порядке, знак вносится в Международный реестр и публикуется в Мадридском мониторе.

Шаг 4. Экспертиза в указанных странах

ВОИС направляет уведомления в ведомства указанных стран. Каждое ведомство проводит экспертизу по своему национальному законодательству. На это даётся 12-18 месяцев (в зависимости от страны).

Возможные результаты по каждой стране:

  • Предоставление охраны — знак зарегистрирован в этой стране
  • Предварительный отказ — нужно представить аргументы или нанять местного представителя
  • Окончательный отказ — можно обжаловать по законодательству данной страны

Стоимость международной регистрации

Стоимость складывается из нескольких частей:

ПошлинаРазмерПримечание
Пошлина Роспатента за пересылку4 900 ₽За подачу через Роспатент
Базовая пошлина ВОИС653 CHFЧёрно-белый знак; 903 CHF для цветного
Дополнительная пошлина за класс100 CHFЗа каждый класс МКТУ сверх трёх
Индивидуальная пошлина за страну100-1 000+ CHFЗависит от страны; для ЕС (EUIPO) — 897 CHF

Пример расчёта для 1 класса МКТУ, чёрно-белый знак, 3 страны (Китай, ЕС, США):

  • Роспатент: 4 900 ₽
  • Базовая пошлина ВОИС: 653 CHF
  • Китай: 249 CHF
  • ЕС (EUIPO): 897 CHF
  • США: 435 CHF
  • Итого: ~2 234 CHF + 4 900 ₽

Рассчитать точную стоимость можно на калькуляторе ВОИС.

Мадридская система vs. национальная регистрация

Критерий Мадридская система Национальная регистрация
Количество заявокОдна на все страныОтдельная в каждой стране
Стоимость (5+ стран)Значительно дешевлеДороже (отдельные пошлины + местные представители)
Стоимость (1-2 страны)Может быть дорожеМожет быть дешевле
УправлениеЕдиный реестр ВОИСОтдельно в каждой стране
ПродлениеОдно продление на 10 летОтдельно в каждой стране
Зависимость5 лет зависит от базовой регистрацииПолностью независима
Местный представительНе нужен (пока нет отказа)Часто обязателен
Доступные страныТолько участницы протоколаЛюбая страна

Риск «центральной атаки»

Главный недостаток Мадридской системы — зависимость от базовой регистрации в течение первых 5 лет. Если базовая регистрация в Роспатенте будет аннулирована (например, по иску третьего лица) в этот период, все международные регистрации, основанные на ней, тоже прекратят действие. Это называется «центральная атака» (central attack).

После 5 лет международная регистрация становится независимой от базовой.

Как снизить риск:

  • Тщательно проверять обозначение перед подачей базовой заявки — Проверка товарного знака онлайн
  • При аннулировании базовой регистрации — в течение 3 месяцев можно трансформировать международную регистрацию в национальные заявки (с сохранением приоритета)

Первый шаг к международной охране — надёжная российская регистрация

IPbot проверит обозначение на конфликты и подготовит документы для Роспатента.

Подготовить заявку

Сроки международной регистрации

ЭтапСрок
Подача через Роспатент1-2 месяца на пересылку
Формальная проверка ВОИС2-4 месяца
Экспертиза в указанных странах12-18 месяцев
Итого12-18 месяцев с момента подачи в ВОИС

Срок действия международной регистрации — 10 лет с даты международной регистрации. Продление — единой пошлиной через ВОИС.

Когда Мадридская система выгодна

  • 3+ страны — экономия на пошлинах и управлении по сравнению с национальной регистрацией в каждой стране
  • Страны ЕС — через единую заявку в EUIPO можно получить охрану сразу во всех 27 странах ЕС
  • Постепенное расширение — можно добавлять новые страны к существующей международной регистрации (последующее указание)
  • Единое управление — продление, изменение данных, передача прав — всё через ВОИС одной процедурой

Частые вопросы

Базовая пошлина ВОИС — 653 CHF (чёрно-белый знак) или 903 CHF (цветной). Плюс индивидуальная пошлина за каждую страну — от 100 до 1 000+ CHF. Для 3-5 стран обычно 2 000-5 000 CHF.

Мадридская система охватывает 130+ стран, включая все страны ЕС (через EUIPO), США, Китай, Японию, Южную Корею, Индию, Австралию и большинство стран СНГ. Полный список — на сайте ВОИС.

Необходима базовая заявка или регистрация в стране происхождения. Для России — это поданная заявка в Роспатент или уже полученное свидетельство. Подать международную заявку можно на основании поданной (не обязательно зарегистрированной) заявки.

ВОИС проводит формальную проверку за 2-4 месяца. Затем каждое указанное ведомство имеет 12-18 месяцев на экспертизу. Общий срок — от 12 до 18 месяцев в зависимости от стран.

Если базовая регистрация в стране происхождения аннулируется в течение 5 лет, все международные регистрации, основанные на ней, тоже прекращают действие. Это главный риск Мадридской системы. После 5 лет международная регистрация становится независимой.

Заключение

Мадридская система — самый эффективный инструмент для международной охраны товарного знака, когда вам нужно покрытие в 3+ странах. Одна заявка, единый реестр, централизованное управление. Главное условие — надёжная базовая регистрация в России, которая выдержит возможные оспаривания в первые 5 лет.

Начните с надёжной российской заявки

IPbot проверит обозначение, подберёт классы МКТУ и подготовит документы для Роспатента — это фундамент для международной регистрации.

Подготовить заявку

Попробуйте IPbot

AI-бот подберёт классы МКТУ, проверит название и подготовит заявку за 15 минут

Начать бесплатно