Значки ® и ™ возле названий и логотипов видели все, но мало кто задумывается, чем они различаются и когда их вообще можно ставить. А зря: поставить ® «для солидности» на незарегистрированный бренд — это не безобидное украшение, а правонарушение с ответственностью вплоть до уголовной. Разберём, что означают эти символы, откуда они взялись, что говорит российский закон и как ставить знак охраны правильно.
Что такое знак охраны
Знак охраны — это символ, которым правообладатель оповещает окружающих о своём исключительном праве на товарный знак. Его юридический смысл — предупреждение: «это обозначение зарегистрировано, использовать его нельзя». По закону (ст. 1485 ГК РФ) для этого можно использовать:
- ® — латинскую букву R (от англ. registered) в окружности;
- словесное обозначение «товарный знак»;
- словесное обозначение «зарегистрированный товарный знак».
Важно сразу запомнить два правила: знак охраны — это право, а не обязанность (его отсутствие не лишает вас прав), и ставить его можно только при наличии действующей регистрации.
Откуда взялись ® и ™
Символы пришли из англо-американской практики. ® (registered) обозначает зарегистрированный знак; ™ (trademark) и реже ℠ (service mark) там ставят на обозначения, которые используются как бренд, но ещё не зарегистрированы. В российском праве официально закреплён только аналог ® (ст. 1485 ГК РФ), а ™ закон не упоминает — поэтому в РФ это лишь неформальная пометка без самостоятельной юридической силы.
® и ™: в чём разница
| Символ | Значение | Статус в РФ |
|---|---|---|
| ® | Зарегистрированный товарный знак | Предусмотрен законом (ст. 1485 ГК РФ) |
| ™ | Обозначение используется как товарный знак (в т. ч. незарегистрированный) | Законом РФ не установлен; заимствование из зарубежной практики, юридической силы знака охраны не имеет |
Проще говоря: ® — это «знак зарегистрирован», и в России это официальный знак охраны. ™ — неформальная пометка, которой иногда обозначают бренд, пока заявка на рассмотрении или знак вообще не подан.
Хотите законно ставить ® на свой бренд?
Для этого знак нужно зарегистрировать. IPbot проверит обозначение и подготовит заявку в Роспатент.
Зарегистрировать товарный знакЧем грозит ® на незарегистрированном знаке
Ставить ® на обозначение, которое не зарегистрировано, нельзя. Незаконное использование предупредительной маркировки в отношении не зарегистрированного в РФ товарного знака — это правонарушение, за которое предусмотрена ответственность вплоть до уголовной (ст. 180 УК РФ). Поэтому до получения свидетельства используйте, если нужно, неформальное ™, но не ®.
Как правильно ставить знак охраны
- ставьте ® только после регистрации знака — обычно справа вверху или внизу от обозначения;
- до регистрации можно использовать ™ как неформальную пометку (но это не обязательно);
- знак охраны применяйте к тому обозначению и для тех товаров, на которые есть регистрация.
О маркировке и использовании знака подробнее — в статьях Маркировка товарного знака и Как использовать товарный знак.
Где и как размещать знак охраны
Закон не диктует точное место и размер ®, но сложилась устойчивая практика:
- Позиция — обычно вверху или внизу справа от обозначения (надстрочно), чтобы не мешать восприятию бренда;
- Где уместно — на товаре и упаковке, этикетках, в рекламе, на сайте, в договорах и на бланках;
- К чему относится — к тому обозначению и тем товарам, на которые есть регистрация; не стоит «прикрывать» значком ® элементы, которые в знак не входят;
- Размер — достаточный, чтобы символ читался, но не доминировал над самим знаком.
Размещение ® — это не только право, но и удобный сигнал: он предупреждает конкурентов и недобросовестных продавцов, что обозначение защищено, и психологически снижает число посягательств.
Знак охраны за рубежом
За границей правила свои, и российские привычки туда переносить нельзя. Сам символ ® в мире используется в том же смысле — «знак зарегистрирован», — но основание ставить его определяется местной регистрацией. Например, в США ® допустим только для знака, зарегистрированного в патентном ведомстве USPTO, а ™ там активно применяют для незарегистрированных обозначений (и он имеет определённый правовой вес, в отличие от России). Вывод: ставить ® на зарубежных рынках можно, только если знак зарегистрирован в соответствующей стране (или действует там через международную регистрацию).
Знак охраны есть не только у товарных знаков
Свой знак охраны предусмотрен и для наименований мест происхождения товара и географических указаний: правообладатель вправе помещать рядом с обозначением знак охраны в виде словесного указания на регистрацию (ст. 1520 ГК РФ). Принцип тот же, что и с ®: ставить его можно только при наличии действующей регистрации.
Когда в России уместен ™
Раз ® до регистрации ставить нельзя, а защита хочется уже сейчас — на помощь приходит ™. В России он не имеет самостоятельной юридической силы, но это удобная и безопасная пометка: ею можно обозначить, что вы используете обозначение как бренд и, например, уже подали заявку. Логика по этапам:
- Заявка ещё не подана / на рассмотрении — можно использовать ™ (или ничего не ставить);
- Знак зарегистрирован — переходите на ® как официальный знак охраны;
- Знака нет и не будет — ставить ® нельзя ни при каких условиях.
Важно понимать предел: ™ в России не создаёт прав и не пугает нарушителя по-настоящему — реальную защиту даёт только регистрация и право ставить ®. Незаконный же ® на незарегистрированном знаке — это статья 180 УК РФ, поэтому «солидности ради» рисковать не стоит.
Частые ошибки
- ® на незарегистрированном бренде. Самая частая ошибка «для солидности» — и самая рискованная: это незаконная предупредительная маркировка;
- ® на чужом знаке. Ставить знак охраны вправе только правообладатель;
- ® на товарах вне регистрации. Если знак зарегистрирован для одних классов, а ® стоит на товарах из других — это выход за пределы охраны;
- Расчёт на ™ как на защиту. В России ™ не даёт прав; реальную защиту даёт только регистрация и ®.
Частые вопросы
Значок ® (латинская R в окружности) — знак охраны: он сообщает, что обозначение является зарегистрированным товарным знаком (ст. 1485 ГК РФ). Ставить его вправе только правообладатель зарегистрированного знака.
Значок ® означает зарегистрированный товарный знак и предусмотрен российским законом. Значок ™ российским законодательством не установлен — это заимствование из зарубежной практики, которым неформально помечают обозначения (в т. ч. незарегистрированные или поданные на регистрацию). Юридической силы знака охраны в РФ ™ не имеет.
Нет. Знак ® можно использовать только для зарегистрированного товарного знака. Незаконное использование предупредительной маркировки в отношении не зарегистрированного в РФ обозначения влечёт ответственность вплоть до уголовной (ст. 180 УК РФ).
Нет, это право, а не обязанность правообладателя (ст. 1485 ГК РФ). Знак охраны не влияет на наличие прав, но предупреждает других и подчёркивает, что обозначение защищено.
Помимо ®, закон допускает словесные обозначения «товарный знак» или «зарегистрированный товарный знак» рядом с обозначением.
Заключение
® означает зарегистрированный товарный знак и ставится только при наличии регистрации; ™ — неформальная пометка без юридической силы в РФ. Ставить ® на незарегистрированный знак нельзя — это грозит ответственностью. Чтобы законно использовать ®, знак нужно зарегистрировать — проверить обозначение и подать заявку можно через IPbot.